DivxLand Media Subtitler เป็นโปรแกรมสำหรับ Windows ที่คุณสามารถใช้เพื่อสร้างแก้ไขแก้ไขหรือเพิ่มคำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอ
สื่อที่คุณซื้อวันนี้หรือดูออนไลน์บนบริการสตรีมมิ่งเช่น Netflix หรือ Amazon Video มักจะมาพร้อมกับสตรีมเสียงหลายรายการและการสนับสนุนคำบรรยาย
คำบรรยายมีประโยชน์มากเช่นเมื่อดูภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ ในขณะที่คุณอาจเข้าใจภาษาคุณอาจพบความช่วยเหลือที่คำบรรยายมีประโยชน์เนื่องจากคุณสามารถอ่านหากคุณไม่เข้าใจคำหรือวลี คำบรรยายยังมีประโยชน์สำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน
การสร้างคำบรรยายเป็นกระบวนการที่มีความยาว Media Subtitler สร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงกระบวนการบน Windows
เคล็ดลับ : หากคุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยายลองดู SRT Downloader หรือคู่มือนี้ในการเพิ่มคำบรรยายดาวน์โหลดลง VLC
สื่อ Subtitler
Media Subtitler เป็นโปรแกรมฟรีสำหรับ Windows ที่ใช้ Windows Media Player เพื่อจุดประสงค์ในการใช้งานร่วมกันได้
คุณมีหลายตัวเลือกเมื่อมันมาถึงคำบรรยาย สิ่งแรกที่คุณอาจต้องทำคือโหลดไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียง โปรแกรมรองรับรูปแบบวิดีโอทั้งหมดที่ Windows Media Player รองรับและคุณสามารถโหลดสตรีมวิดีโอได้เช่นกันหากวิดีโอนั้นมีให้เป็นสตรีมเท่านั้น
โปรแกรมรองรับไฟล์เสียงและคุณสามารถแยกไฟล์เสียงจากไฟล์วิดีโอ avi หรือ mpg เป็นรูปแบบ mp3, mp3 หรือ wav ได้เช่นกันโดยใช้แอปพลิเคชัน
จากนั้นคุณสามารถโหลดคำบรรยายที่มีอยู่ตัวอย่างเช่นเพื่อแก้ไขหรือเพิ่มกล่องโต้ตอบต่อไปหรือเริ่มต้นคำบรรยายใหม่ตั้งแต่ต้นสำหรับไฟล์วิดีโอที่โหลด คำบรรยายอาจถูกโหลดจากไฟล์ข้อความธรรมดาหนึ่งใน 30 รูปแบบคำบรรยายสนับสนุนหรือคลิปบอร์ด
โปรแกรมแสดงรายการข้อความของคำบรรยายและส่วนควบคุมทางด้านซ้ายและโปรแกรมเล่นวิดีโอทางด้านขวา สิ่งนี้ช่วยให้คุณสามารถเล่นวิดีโอในขณะที่คุณเพิ่มเนื้อหาลงในคำบรรยายในเวลาเดียวกัน
Media Subtitler รองรับหลายโหมดคำบรรยาย โหมดเริ่มต้นใช้คำบรรยายใต้ภาพเมื่อคุณกดปุ่มใช้ แต่ยังมีโหมดแมนนวลและโหมดพรีวิวที่คุณสามารถใช้แทนได้
ในขณะที่คุณสามารถใช้เมาส์สำหรับการทำงานทั้งหมดหนึ่งในจุดเด่นของ Media Subtitler คือการรองรับแป้นพิมพ์ลัด ทางลัดได้รับการสนับสนุนเพื่อเริ่มต้นและสิ้นสุดคำบรรยายเล่นและหยุดวิดีโอชั่วคราวหรือย้อนกลับไปยังตำแหน่งคำบรรยายก่อนหน้าหรือถัดไป
สิ่งนี้ช่วยให้คุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่วิดีโอกำลังเล่นอยู่ขณะที่คุณสามารถวางมือบนแป้นพิมพ์ได้ตลอดเวลา
คุณสามารถบันทึกคำบรรยายเป็นหนึ่งในรูปแบบคำบรรยายที่สนับสนุนและทำการแก้ไขรูปแบบบางอย่างถ้ามันรองรับ รูปแบบคำบรรยายบางรูปแบบช่วยให้คุณสามารถกำหนดรูปแบบตัวอักษรสีและพื้นหลังได้
แอพพลิเคชั่นรองรับคุณสมบัติที่ดีหลายอย่างที่เหนือสิ่งอื่นใด มันอาจตั้งค่าและแก้ไขเวลาคำบรรยายภาพโดยอัตโนมัติเพื่อหลีกเลี่ยงการทับซ้อนรองรับตัวอย่างของคำบรรยายโดยไม่บันทึกและมาพร้อมกับการตรวจสอบการสะกดคำสำหรับหลายภาษา
คำตัดสิน
Media Subtitler เป็นโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพในการสร้างแก้ไขและเพิ่มคำบรรยาย รองรับรูปแบบคำบรรยายที่แตกต่างกัน 35 รูปแบบในขณะที่เขียน (ซึ่งรวมถึงการโหลดและการบันทึก) และความหลากหลายของคุณสมบัติที่จะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นโดยเฉพาะถ้าคุณสร้างคำบรรยายตั้งแต่เริ่มต้น เนื่องจากรองรับหลายรูปแบบนี้คุณอาจใช้เพื่อแปลงรูปแบบคำบรรยายเป็นรูปแบบอื่นโดยใช้
อ่านแล้ว : รายการโปรแกรมคำบรรยายที่ดีที่สุดของ Windows
